C E 2 3 2 1 1
M O D E L O :
O L L A A R R O C E R A
INSTRUCTION MANUAL
M A N U A L D E L U S U A R I O
RICE COOKER
MODEL:
CE23211
over a longer cord. AN EXTENSION CORD MAY BE USED WITH CARE;
HOWEVER, THE MARKED ELECTRICAL RATING SHOULD BE AT LEAST
AS GREAT AS THE ELECTRICAL RATING OF THE RICE COOKER. The
extension cord should not be allowed to drape over the counter or tabletop
where it can be pulled on by children or tripped over.
NOTE: During initial use of this appliance, some slight smoke and/or odor may
be detected. This is normal with many heating appliances and will not recur
after a few uses.
. r a n i c o c a r a p a l l o a l r a c r a m o r a y a r n a d e u p e u q s o c i l á t e m s o i l i s n e t u e s u o N
s o c i l á t e m s o i l i s n e t u
e s u o N . z o r r a l e r e v l o v e r a r a p ) a r e d a m e d a n u o ( a c i t s á l p r i v r e s e d a r a h c u c a l e s U •
. e e s e d o l n ú g e s e t n e m l i c á f e s r a h c e s e d y e s r e d n e r p s e d e d e u p e u q
a l l o a l e d o d n o f l e n e é f a c a p a c a n u s e c e v a n a j e d , e r t s e v l i s z o r r a l e y
o d a z i l o b r a p z o r r a l E . a l e s r é m o c a t s u g s e l s e n e i u q a s a n o s r e p y a h y , a l l o a l e d o d n o f
l e n e a z e t r o c e d a p a c a n fi a n u e s r a m r o f e d e u p , z o r r a l e a n i c o c e s e u q a d i d e m A •
. o p m e i t o h c u m r o p e s o d n á t n e l a c z o r r a
e d s e d a d i t n a c s a c o p a g n e t n a m o N . e d r o b s e d e s o n e u q a r a p a d a i p o r p a a u g a e d
d a d i t n a c a l r a g e r g a e d e s e r ú g e s a , z o r r a e d a ñ e u q e p d a d i t n a c a n u e r a p e r p o d n a u C •
E T N A T R O P M I
RICE COOKER OPERATION
1.Measure and wash the rice. Transfer it to the cooking vessel. Do not use the
cooking vessel to wash the rice.
2.After transferring the rice to the cooking vessel add the water. For each
measure of rice use 1.5 measure of water.
3.Turn the cooking vessel back and forth to make certain it has good contact
with the heating element.
4.Place the lid on the rice cooker.
5.Insert the plug into the rice cooker and then plug it into the wall socket.
6.Press the electronic switch to “COOK”. The indicator lamp for the function
chosen will then illuminate.
7.Once the cooking is completed for either function the “WARM’ feature will
engage.
. a r o t c a f e l a c
a c a l p a l n o c a l l o a l e d o t c a t n o c l e o d n a c i d u j r e p , s e i c fi r e p u s s a l r a c r a m o r a y a r n a d e u p
e u q a c i l á t e m a r b fi e d s a j n o p s e i n s o v i s a r b a s e r o d a i p m i l e s u o N . z o r r a l e a d
- n e r p s e d e s e u q a t s a h o j o m e r n e a l e j é d , a l l o a l e d o d n o f l e n e z o r r a l e r a g e p a a r a g e l l
e s i S . s o t a l p a v a l a n i u q á m a l n e e s r i c u d o r t n i n e d e u p O N . n ó b a j y a i b i t a u g a
n o c e s r a v a l e d n e b e d r i v r e s e d a r a h c u c a l y r i d e m e d a z a t a l , r a n i c o c a r a p a l l o a L . 5
. a r e c o r r a a l l o a l r a s u e d s e t n a o t e l p m o c r o p
e u q e s e s e u q a t i m r e p , r o t p u r r e t n i l e d a e r á l e d o r t n e d e t n e m l a t n e d i c c a a u g a e a c i S . 4
. n e i b a l e u q é s y n ó b a j y a u g a n o c o d i c e d e m u h
o ñ a p n u n o c d a d i n u a l e d s e r o i r e t x e s e i c fi r e p u s s a l e i p m i l , e l b a c l e e t c e n o c s e D . 3
. o d i u q í l o r t o n ú g n i n n e i n a u g a n e d a d i n u a l e d r o i r e t x e l e e u q o l o c A C N U N . 2
. a l r a i p m i l
HOW TO CLEAN
Unplug unit. CAUTION: Never submerge heating unit in water or other liquid.
• GLASS: the lids may be washed in the dishwasher.
e d s e t n a o t e l p m o c r o p e í r f n e e s e u q a t i m r e p y d a d i n u a l e t c e n o c s e d e r p m e i S . 1
REMOVABLE LINER
O
M Y A N T E N I M C I E U N I D T A D O
• The removable liner goes safely into the dishwasher, or may be washed in
hot soapy water. Do not use abrasive cleaning compounds , a cloth, a sponge
or rubber spatula will usually remove the residue.
To remove water spots and other stains, use a non-abrasive cleaner
or vinegar.
• The outside case may be cleaned with a soft cloth and warm soapy
water. Wipe dry. Do not use abrasive cleaners.
. á r a v i t c a e s ” M R A W “ n ó i c n u f a l r a n i c o c e d e b a c a e s o d n a u C . 7
. á r e d n e c n e
e s n ó i c n u f a s e a r a p r o d a c i d n i o c o f l E . ” K O O C “ n ó i c i s o p a l a n ó t o b l e a m i r p O . 6
. e t n e i r r o c a m o t l e n e e f u h c n e l e y a l l o a l n e e f u h c n e l e d e l b a c l e e t r e s n I . 5
. a l l o a l e d a p a t a l a g n o P . 4
. r o l a c e d o t n e m e l e l e n o c
o t c a t n o c e n e i t e u q e d e s r a r u g e s a a r a p s á r t a a i c a h y e t n a l e d a a i c a h a j i s a v a l a v e u M . 3
. a u g a e d s a d i d e m 5 . 1 e s u z o r r a e d a d i d e m
a d a c r o P . a u g a a d a ñ a o t n e i m i c o c e d a j i s a v a l a z o r r a l e r i r e f s n a r t e d s é u p s e D . 2
. e t n e r e h d a i t n a e i c fi r e p u s a l r a ñ a d a í r d o p s e u p z o r r a l e r a v a l a r a p
o t n e i m i c o c e d a j i s a v a l e s u o N . o t n e i m i c o c e d a j i s a v a l a o l a r é fi s n a r T . z o r r a l e e s e P . 1
A R R O Z
C O C A E R R P A
O L L A
O P E R A C I Ó N D E L A
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This appliance should be cleaned after use each time.
1.Unplug the Automatic Rice Cooker from the outlet when not in use or
before cleaning. NEVER IMMERSE HEATING BODY IN WATER OR ANY
OTHER LIQUID!
2.Allow the Automatic Rice Cooker to cool completely before cleaning.
3.Do not wash by scouring material or steel wool to clean the Automatic
Rice Cooker.
4.Heating Body: Lightly wipe the exterior with al damp cloth or sponge. DO
NOT IMMERSE HEATING BODY INTO SOFT CLOTH.
5.Inner pot: Fill with hot water and let it sit for a moment and then wash in
hot soapy water a soft cloth.
6.Keep the outer lid detachable inner lid dry and clean when not used.
7.Heating Plate, Thermostat: Grains of rice or other foreign matters may
stick to the heating plate. These must be removed to prevent inadequate
cooking. To removed to prevent inadequate cooking. TO remove cooked
rice, smooth sand paper can be used .Smooth out and polish the spot for
good contact between the heating plate and the bottom of the Inner Pot.
THIS APPLIANCE IS FOR
HOUSEHOLD USE ONLY!
U S O D O M E S T
O T E S S A O R A L A P O D E ¡ E S T E
.
l a p l a c a c a l e n
p u e d e s e r u s a
c o c i m i e n t o i n a
p u e d e n p e g a r
A l g u n o s g r a e n T r m o s o s d t e a t a o r : r o z u o t r o s a 7 g . e P n l t a e c s a C a l e n
6 . M a n t e n g a l a
m e n t o y l u e g o
-
5 . I n t e r i o r d e l a
L I M P A I R A A R L O V E . S P
A u t o m á t i c a p a r a
A Ñ O S S U A N O U S E P
4 . C a l e n t a d o r :
A r r o z .
3 . N o u s e fi b r a
d e l i m p i a r l a .
A r r o z s e e n f r í e c o A m u p t o l e m t a á m t i c e a n p t e a r a a n t e s 2 . P e r m i t a q u e
U I D O !
-
U O T R A O G U L A I Q
A D O R E N C A L E E L N T
S U M E R J . A ¡ N U N l C i m A p i a r
1 . D e s c o n e c t e
E s t e a p a r a t o
S U U A R I D O E L
O
A N M T E D N E I M I E N T
N I S T R U C
|